凤台县召开重阳节“五老”座谈会

2023年10月20日上午，凤台县城关镇关工委在四楼会议室召开重阳节“五老”座谈会。

参加座谈会的近三十名成员，是来自城关镇辖区内（包括原凤台经济开发区的十个社区）所有社区关心下一代工作委员会常务副主任，同时还邀请了城关镇关工委宣讲团部分成员，城关镇党委分管书记、凤台县关工委部分领导也莅临会场。

座谈会由城关镇关工委常务副主任吴修朗主持，他先做了主持发言，向大家介绍了关工委近期关心下一代工作开展情况以及取得的成效和收获，并指出有些社区关心下一代工作中出现的不足和差距，提出了希望和要求。凤台县关工委秘书长代表县关工委做了激情四射的生动发言，并结合中国传统文化解读了“九九重阳”的内涵和意义。随后，城关镇党委分管领导做了总结讲话，她介绍了城关镇的社会与经济发展概况，全面地回顾了凤台县城关镇历届党委政府在上级关心指导下，高度重视关心下一代工作的生动事例，对关爱工作中取得成绩充分肯定，并代表党委、政府对老同志们的奉献付出表示真诚感谢。接着，部分与会人员相继做了发言，并纷纷表示，在今后的关爱下一代工作中，认真学习相关文件精神，服从领导听从指挥，争取把工作做得更好更扎实。

1. 九月九日忆山东兄弟

【唐】王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文：

独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

2.九日齐山登高

【唐】杜牧

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。

古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

译文：

江水倒映秋影大雁刚刚南飞，约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰平生难逢开口一笑，菊花盛开之时要插满头而归。只应纵情痛饮酬答重阳佳节，不必怀忧登临叹恨落日余晖。人生短暂古往今来终归如此，何必像齐景公对着牛山流泪。

3.蜀中九日

【唐】王勃

九月九日望乡台，他席他乡送客杯。

人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。

译文：
在重阳节这天登高回望故乡。身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得。鸿雁为何还要从北方来。

4.九日龙山饮

【唐】李白

九日龙山饮，黄花笑逐臣。
醉看风落帽，舞爱月留人。

译文：

又是九九重阳节，我来到龙山饮酒，连黄菊花都讥笑我这个放逐之人。笑，让它笑，我歌我舞，风吹帽落，月亮都舍不得我离开，喜欢我的歌舞！

5.行军九日思长安故园

【唐】岑参

强欲登高去，无人送酒来。

遥怜故园菊，应傍战场开。

译文：

勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。怜惜远方长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

6.采桑子·九日

【清】纳兰性德

深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。

译文：

深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。

7.九月十日即事

【唐】李白

昨日登高罢，今朝更举觞。

菊花何太苦，遭此两重阳？

译文：

昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？

8.九日五首·其一

【唐】杜甫

重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。
竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催！

译文：

重阳佳节，抱病登台，只想一边独酌美酒，一边欣赏九秋佳色。既然在重阳节不能喝酒，那么菊花也没有必要开放。日落时传来黑猿的啼哭声，久久不住，南来的白雁带来长安的霜讯。无法相见的亲人现在都在哪里呢？战争频繁不断，岁月不停地催人走向死亡。

满庭芳.九九重阳思乡

胡焕亮

    露重天高，水清底浅，岸滩芦苇枯黄。垂丝柔柳，婀娜叶飞扬.一对轻游野鹜，相呼应，觅食巡航。青山外，炊烟几缕，袅袅裹斜阳。

    芬芳，丹桂郁，绿枝凝重，金罍馨香。雁阵尚无踪，残月凝霜。远客愁情切切，登高处，遥望山乡。思亲友，失眠枕上，数度梦村庄。

念奴娇 . 重阳登高抒怀

胡焕亮

    登高远眺，向南望沃野，碧流千里。烟裹村庄闻犬吠，阡陌纵横逶迤，东望群山，云蒸霞蔚，草木风声唳。寿阳楼上，战旗风烈未靡。

    硖石紧锁晴岚，长淮津要，自古兵家地。遥想圣贤辛理水，激浪凿痕余垒。回念庸身，半生俗碌，难避谗言诋。笑听征雁，茗茶诗酒无悔。

编发：淮上老骥